Belle & Sebastian 的传略

　　这个乐队取名于一个法国儿童电视系列剧，是说一个小男孩和他的狗是怎么互相珍爱的，可以说Belle & Sebastian也相当难能可贵，然而“难能可贵”可以是一个用来骂人的字眼，Belle & Sebastian却不具有这个字眼言外之意的那层贬义的意思——他们内向化却不孤立化，美丽却不懦弱，他们创作的旋律灿烂精致，听上去完整而统一。乐队在吉他手兼主唱Stuart Murdoch带领下，前后一共发行了7张唱片，并打造出一种类似于60年代流行乐以及民谣摇滚的亲密无间却又庄严宏伟的音乐，然而Murdoch的才华不仅仅体现在奇思怪想和超现实主义上，不安忧虑却充满情感的描绘更让歌曲无不反映出一种切实的现实感。
　　Belle & Sebastian成立于格拉斯哥的一个通宵咖啡屋里，在1996年1月。乐队的歌手兼创作者Stuart Murdoch与贝斯手Stuart David结识于一个政府培训项目，组成乐队后录制了一些小样，这些唱片给一个Jeepster的星探在参加Stow学院音乐项目管理课程时相中。这项课程由来自Associate的Alan Rankine开设，并每年由学院自己的品牌Electric Honey制作并发行一张唱片——通常是单曲碟。然而鉴于Belle & Sebastian早已有足够多的单曲可以录制一整张专辑，于是Belle & Sebastian的这张难懂的“Tigermilk”得以出世了，这张专辑的录制用了三天，只发行了一前张，而这当初的版本如今每张已被炒到了400英磅。
　　Belle & Sebastian接着在8月份与Jeepster签了合同，随后乐队在11月18日发行了“If You're Feeling Sinister”，这张唱片收到了带有批判性质的赞誉。同时，Belle & Sebastian参加了Tindersticks ICA的合作演出，随之又是11月初在Borderline举世瞩目的表演，这都让乐队首次体验到了现场表演的快乐。接着Belle & Sebastian开始着手计划用97年的夏季完成并发行一张单曲碟，这乐队的第一张EP“Dog On Wheels”发行于5月12日，这张唱片里包括了一些乐队早期的小样作品，完成与形成乐队阵容之前，其中还有“The State I Am In”的小样版本，这首单曲的专辑版本曾收录在“Tigermilk”的专辑中，Mark Radcliffe在其中有尽情的表演，而对于那些手头没有Belle & Sebastian那杰出的第一张专辑“Tigermilk”的歌迷们，这张EP便成为了他们的宠儿，这也让“Dog On Wheels”在单曲排行榜上窜升至第59的位置。
　　Belle & Sebastian的第二张单曲碟“Lazy Line Painter Jane”发行于7月28日，正好是著名的Union Chapel音乐演出在伦敦Islington开始的那一周。尽管教堂里音质相当糟糕，但乐队还是让前来观摩的歌迷们在教堂过道和座位上翩翩起舞。最主要的是这是Belle & Sebastian参加群体演出，也是大家难得的一次宗教体验。乐队的“Lazy Line Painter Jane”在单曲榜上冲破41的位置，正正好挤上40名，这也让键盘手Chris Geddes喜出望外，因为他事先和Jeepster的老板打赌说乐队挤不上这个位置。随后乐队又参加了在牛津和Colchester的South小型音乐巡演中的两场演出，并为首次登陆美国做好准备。
　　Belle & Sebastian的第二张专辑“If You're Feeling Sinister”由EMI旗下的The Enclave在北美地区于2月份发行，乐队还在9月份前去纽约参加了CMJ（College Music Journal）音乐节。接下来在Angel Oransanz Foundation Centre为The Arts——Greenwich Village的一个古老的教堂，参加举行了两场表演。当时演出的热情是如此热烈高涨，以至于一小块天花板都“加入”演出行列——Belle & Sebastian的演出差点把房子都演塌了。
　　Belle & Sebastian同时还被邀请去参加9月底在巴塞罗那的BAM音乐节，这次演出地点是在Plaza Del Rei的一个古老的庭院里，头顶着月光照耀、星光满步的天空，并伴着千万个怪兽滴水嘴的注目，Belle & Sebastian再次迷倒了歌迷。
　　单曲碟“3..6..9 Seconds Of Light”完成于夏季，在10月13日发行，而与此同时音乐媒体也突然发现了Belle & Sebastian的重要所在，Melody Maker和NME两大媒体同时把这张单曲碟命名为他们的本周最佳。尽管这张唱片电台播放率很低，但“3..6..9 Seconds Of Light”这次登上了单曲榜第23名，成为乐队第一张冲破40大关的唱片。
　　98年里Belle & Sebastian发行了“The Boy With The Arab Strap”，这张唱片成为乐队历史上至今最为重要的一张专辑，这张唱片一度登上了专辑榜第12名的位置，不过随后便消失得无影无踪了。与此同时乐队也一块消失了，不过有幸的是，乐队还是以一场欧美巡演再次回到乐迷的视野中。
　　Belle & Sebastian还赢得了The Brit奖的“最佳新人”，不过这还要“归功于”Dennis Waterman的不争气，他的“I Could Be So Good For You (Theme from Minder)”混音版本实在相当糟糕。然而 Waterman懊恼的泪水还是赢得了补偿——第二年他获得了“Best Thing To Happen To Rula Lenska”这项尊贵的大奖。
　　Belle & Sebastian随后发行了第四张单曲碟“This Is Just A Modern Rock Song”，其中还有那首壮美的“Slow Graffiti”。
　　1999年对于乐队来说极其平静。年中唯一重要的事件还属“Tigermilk”的重新发行，以及在Camber Sand的Pontin's Holiday Camp举行的The Bowlie Weekender音乐节，这是属于Belle & Sebastian自己的音乐节。这次演出还有Mercury Rev,Teenage Fanclub,Flaming Lips,Godspeed You Black Emperor,Mogwai以及Broadcast等众多艺人团体参加。
　　99年接下来的一段时间，再加上2000年的前半年里，Belle & Sebastian把自己和Tony Doogan锁在了CaVa录音棚里，录制乐队的下一张专辑“Fold Your Hands Child, You Walk Like A Peasant”，这张唱片最后让乐队得以首次登上专辑榜前十的位置，这张专辑的EP也有前15名的好成绩，并让乐队第一次获得“Top Of The Pops”的荣誉。
　　名气渐长的Belle & Sebastian在此时内部却发生了一点问题，Stuart David离开了乐队专注于个人的玩票乐队Looper以及写书上。但这次变动没有错，他也确实不怎么弹得好贝斯。
　　剩下的成员在接下来的时间里专注于其他几个玩票项目：Bel的Gentle Waves,Mick的the Amphetameanies,Chris和Stevie的V-Twin以及Richard的Snow Patrol。
　　2001年1月乐队成员再次聚集，并和Tony Doogan一起录制新歌。新专辑中的“Jonathan David”首先以单曲碟形式发行，同时伴以Belle & Sebastian迄今范围最广的一次巡演——包括美国、加拿大，然后返回欧洲参加夏季的各种音乐节。还有一点值得注意的是在Todd Solondz的电影“Storytelling”，这部电影的原声在2月份录制于纽约的NYC和Hoboken录音棚，也在2002年的春季上市。